Бір бай Қожанасырды сынағысы келеді:
Менің құным қанша тұрады? – деп сұрайды.
Оның үстіне қарап:
— Сіздің құныңыз елу сом, – дейді. Бай бұған тас-талқан болады:
— Не деп тұрсың, мына менің шапаным ғана елу сом тұрады!
— Байеке, мен де соны айтып тұрмын ғой! — депті Қожа.
Vocabulary:
Сынау – to test
Құн – value / worth
(біреудің) үсті – someone’s body/clothes; what someone is wearing
Тас-талқан болу – to be shattered